Semi-Automatic Prosodic Transcription of Spoken Spanish in XML

نویسنده

  • Eduardo Velázquez
چکیده

XML (Extensible Mark-up Language) is designed to represent hierarchical structures; in this case, it shows the structure of the prosodic components of spoken language. The XML-based transcription system proposed here allows the input of 1) the phonetic parameters of F0, intensity and duration of each syllable, their relative variation and standard values to facilitate discrimination and comparison; 2) the distribution of feet; 3) the boundaries and characterization of intonation units and utterances, and 4) other conversational phenomena such as pauses, overlaps, interruptions, etc. This mark-up language is currently being used as an analysis tool for a corpus of digitally-recorded conversations in the Mexican and Iberian vernaculars of spoken Spanish.

برای دانلود رایگان متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Rhapsodie: a Prosodic-Syntactic Treebank for Spoken French

The main objective of the Rhapsodie project (ANR Rhapsodie 07 Corp-030-01) was to define rich, explicit, and reproducible schemes for the annotation of prosody and syntax in different genres (± spontaneous, ± planned, face-to-face interviews vs. broadcast, etc.), in order to study the prosody/syntax/discourse interface in spoken French, and their roles in the segmentation of speech into discour...

متن کامل

The Prosody of Discourse Structure and Content in the Production of Persian EFL Learners

The present research addressed the prosodic realization of global and local text structure and content in the spoken discourse data produced by Persian EFL learners. Two newspaper articles were analyzed using Rhetorical Structure Theory. Based on these analyses, the global structure in terms of hierarchical level, the local structure in terms of the relative importance of text segments and the ...

متن کامل

A methodology for the automatic detection of perceived prominent syllables in spoken French

Prosodic transcription of spoken corpora relies mainly on the identification of perceived prominence. However, the manual annotation of prominent phenomena is extremely timeconsuming, and varies greatly from one expert to another. Automating this procedure would be of great importance. In this study, we present the first results of a methodology aiming at an automatic detection of prominence sy...

متن کامل

Spanish dialects: phonetic transcription

It is well known that canonical Spanish, the dialectal variant ‘central’ of Spain, so called Castilian, can be transcribed by rules. This paper deals with the automatic grapheme to phoneme transcription rules in several Spanish dialects from Latin America. Spanish is a language spoken by more than 300 million people, has an important geographical dispersion compared among other languages and ha...

متن کامل

Detection of Non-Native Named Entities Using Prosodic Features for Improved Speech Recognition and Translation

In this work, we describe the use of acoustic-prosodic features to detect and localize non-native named entities spoken by a native speaker in the target language (English) for the purpose of improved speech recognition and translation. The exaggerated variation in accent and duration introduced by the speaker for non-native names is exploited in the detection process through the use of prosodi...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2005